polska-grekiska översättning av język francuski

γαλλικάΟι λέξεις "μια κατάλληλη" δεν μεταφράστηκαν ορθά στα γαλλικά. Słowa "stosownie do okoliczności” nie zostały właściwie przetłumaczone na język francuski. Το δεύτερο σημείο που θα ήθελα να θίξω είναι ότι η έκθεση υποστηρίζει ότι οι γλώσσες εργασίας της ΕΕ είναι τα γαλλικά, τα αγγλικά και τα γερμανικά. Po drugie, w sprawozdaniu stwierdzono, że językami roboczymi UE są język francuski, angielski i niemiecki. Προσέξαμε ότι ο αγγλικός όρος "valid passport" μεταφράστηκε στα γαλλικά ως "passeport ordinaire", δεν πιστεύουμε όμως ότι είναι το ίδιο πράγμα. Zauważyliśmy, że angielski termin "ważny paszport” przetłumaczono na język francuski jako "passeport ordinaire”, ale uważamy, że nie oznacza on tego samego.

Ordbok